Новый шедевр от гравера Киса Энгельбартса

Голландский гравер Кис Энгельбартс, в 1990-х осевший в Женеве и основавший собственную часовую марку, представил сразу три новинки. Все модели трилогии объединены общим сюжетом, но выполнены в различных техниках. Часы Chinese Dragon Gate Legend рассказывают популярную в Поднебесной легенду «Лиюйтяолунмэнь», которая объясняет особое отношение к образу карпа в китайской мифологии.

В Китае есть поверье, что рыбы, которые могут подняться вверх по Желтой реке, попадают в царство Дракона и обретают особые силы. «Лиюйтяолунмэнь» повествует о карпе, которому выпала такая участь. Благодаря способности справляться с жизненными сложностями и готовности идти к цели, несмотря на любые преграды (именно с этим связан образ карпа в Китае), карп смог двигаться против течения. Перепрыгнув водопад, усердному карпу удается проникнуть через «Ворота Дракона», самому превратиться в Дракона и подняться на Небо.

Картина сложного пути карпа и разворачивается на трех циферблатах. На первом непоколебимая рыба сражается с бурными водами. Для ее изображения Кис Энгельбартс использовал японскую технику мокуме гане. Она позволяет соединять различные металлы, получая многослойный материал, напоминающий по структуре дамасскую сталь или древесину с кольцами. В этой модели серебро было соединено с белым золотом. Технология мокуме гане была применена даже для стрелок формы «дофин».

На втором циферблате карпу уже удается подняться на середину водопада и он обретает форму дракона. Его фигура выполнена в той же технике мокуме гане. Над задним фоном, на котором возникает могущественное чудище, поработал эмальер Гаэль Колон.

Последняя часть трилогии сконцентрирована на фигуре дракона, в которого превратился карп на вершине водопада. Эмалевое изображение нанесено на основу из темно-синей керамики.

Все три модели управляются механизмами Peseux 330 с ручным заводом родом из 1960-х. Все они тоже прошли через гравировку и окрашивание, в результате чего выглядят очень ярко. Часы из драконьей трилогии имеют корпуса диаметром 39,5 мм из серебряного сплава.